This repo has the directions to setup your Volto project to work with addons - View it on GitHub