Render React DOM into a new context (aka "Portal") - View it on GitHub