combine iterables into a list of tuples - View it on GitHub