Floating headers with horizontal scrolling layout for UICollectionView, inspired by iOS native Emoji Keyboard layout - View it on GitHub