Code for Don't Fool Me Twice: Adapting to Failures in the Wild with Multi-Modal Reasoning, RISS '25 - View it on GitHub