statsd proxy to convert metric namespaces to tags - View it on GitHub