shitty thing to help me learn chinese faster - View it on GitHub