Set a nested value from an object by path - View it on GitHub