Convert linter output into annotations for the GitHub Checks API - View it on GitHub