Creates a true array based on `arraylike`, starting at `startIndex`. - View it on GitHub