Reproducing "Invalid index" returned by Terraform for destroyed resource instances - View it on GitHub