Return glob applied, flattened and duplicate filtered version of the given list of filenames - View it on GitHub