Rails plugin which provides annotation of translatable strings - View it on GitHub