Example project for tracking token usage with Foundation Models in iOS 26.4 - View it on GitHub