update openfold code to make it pip-installable in 2024. Skips compiling binaries - View it on GitHub