archive of https://svn.code.sf.net/p/retratos/code/trunk - View it on GitHub