Build expandable descendant navigation, inspired by Google Inbox - View it on GitHub