an addon for displaying a subtitle track along with a video or audio file - View it on GitHub