SIMDized check which bytes are in a set - View it on GitHub