lunasvg is a standalone SVG rendering library in C++ - View it on GitHub