A helper tweak to add buttons on YouTube video overlay. - View it on GitHub