Magma code to efficiently compute chains of (3,3)-isogenies - View it on GitHub