Hierarchical subset diagram plotting for Python/Matplotlib - View it on GitHub