Swift default-value dictionary for representing collections with many repeated values - View it on GitHub