[ICLR2026] NewtonBench: Benchmarking Generalizable Scientific Law Discovery in LLM Agents - View it on GitHub