A Sublime Text 2/3 plugin at add a "Expand Selection to Quoted" command - View it on GitHub