assign color hues to a collection of text fragments based on embeddings - View it on GitHub