An example on how to hook and draw on top of DX12 - View it on GitHub