Splitting a dataset according to percentile ranges to be used with tidy verbs - View it on GitHub