A software able to generate evenly spaced points on the regular simplex (that is N-tuples summing to one) has been realized and it is freely available to anybody who might be interested. - View it on GitHub