The following example demonstrates how to add custom text to the Pivot Grid's data used as the data source for the Chart control. - View it on GitHub