Show a popup menu as a DropDownButton control's dropdown. - View it on GitHub