Create a column edit item template, add a grid lookup control to the template, and use the control's DataSourceID property and Bind method to bind the control to data sources. - View it on GitHub