A Modular Pipeline for Rapidly Evaluating Foundation Models in Medical Imaging - View it on GitHub