Sample shows how to add a badge to ToolBarItems in Xamarin Forms for iOS and Android - View it on GitHub