A tool to automatically generate in-sync subtitles of different versions of the same base media (such as with edits) - View it on GitHub