3ds Max sample code showing how to capture an outside window process, into a 3ds Max viewport - View it on GitHub